wir
jahresprogramm
rueckblick
presse
linxx
kontakt
Gala 2000     Kurzfilmtage 2001     Pflasterklang 2001     Gala 2001     Künstlertreffen 2002     Kurzfilmtage 2002     Pflasterklang 2002     Nacht der Kultur 2002     Gala 2002     Kurzfilmtage 2003     Pflasterklang 2003     Kurzfilmtage 2004     Nacht der Kultur 2004     Kurzfilmtage 2005

Kulturforum Molkerei Trinklein
30.Oktober - 7. November 1999

Das leerstehende Gebäude der Molkerei Trinklein am Oberen Marienbach wurde kurz vor seinem Abriß noch einmal für 9 Tage zum Kulturzentrum.
10 zeitgenössische Künstler gestalteten die größtenteils gekachelten Räume, in denen früher Milch zu Butter, Käse und Quark verarbeitet wurde.
Dieses Ambiente und diese Thematik wurden zum überwiegenden Teil aufgegriffen und vor Ort mehr oder weniger konkret verarbeitet.
Von Ruth Grünbeins kuhfleckigen Milchkannen bis zu Johannes Busdieckers großem UV-bestrahlten Raum mit alten Koffern, der von Muhen und Hufescharren beschallt wurde. Von eher stillen Arbeiten wie der "blinden Kuh" Kathrin Hubls bis zu plakativen Exponaten wie des gepumpten Flüssigkeitskreislaufs von Anne & Harald Willner.
Spannend und hochinteressant für uns als Veranstalter war allein schon die Aufbauphase mit den Künstlern in den letzten Tagen vor der Eröffnung.
Michael Amman, der sich zwei Tage lang mit Schweißbrenner abmüht, die stählernen Aufzugstüren aufzubrechen, Thomas Richters kleiner Erholungspark, dessen Gras durch Heizlüfter zum schnelleren Wachsen angeregt werden muß und zuguterletzt die Notlandung eines Heißluftballons nebenan am letzten Aufbautag.
Die täglichen Abendveranstaltungen boten unterschiedlichste kulturelle Kost
Musik
Film
Lesung
Theater und Tanz
jeden Abend war etwas anderes geboten.

Insgesamt besuchten rund 2000 Interessierte die Molkerei in den neun Tagen; etliche davon auch, weil sie Erinnerungen an ihre ehemalige Arbeitsstelle oder an ihren früheren Einkauf im Milchladen dort auffrischen wollten.
Ein Jahr später erinnert nichts mehr an die Molkerei; auf dem Gelände befindet sich jetzt ein großer Discountmarkt mit Parkplatz.
Unser Dank gilt den mitwirkenden Künstlern, allen Helfern und der Familie Baumann, die uns die Molkerei zur Verfügung stellte.

Teilnehmende Künstler mit Kurzbeschreibung ihrer Arbeit

Michael Ammann (Nürnberg)

Kommunikationsverwirrspiel per Aufzug über 3 Etagen, incl. Kuhaugen

Kleiner Raum: im Dunkeln liegende, von innen beleuchtete "Klein-Stadt"

A C Benz (Oerlenbach)

Plakatierte Fotografien von Machtmenschen + dazu weiter informierende Internetadresse

Johannes Busdiecker (Osnabrück)

Großer Raum von UV-Licht bestrahlt, alte Koffer, Fotopapierbahnen, Stallgeräusche vom Band, Videoband. Kleiner Raum mit kleinen Bildern

Ruth Grünbein (Schweinfurt)

Milchkannen mit Kuhflecken auf ausgelegtem Stroh, Strohballen

Kathrin Hubl (Oerlenbach)

Triptychon "Blinde Kuh". Gelochtes Blech, Malerei.

Wolfgang Männling (Ebelsbach)

Gebogene Doppel-T-Träger – aus Stahl?

Rick Norman (Berlin)

Visualisierte Klänge und Rhythmen mit selbstentwickelten elektronischen Tonerzeugern

Thomas Richter (Schweinfurt)

"Ruhezone": Miniaturpark mit Gras, Euter-Springbrunnen, Gartenbänken. Pseudowissenschaftliche Gemälde an den Wänden

Jürgen Schneider (Berlin)

Etwa 300 plakatierte Kuhköpfe mit Milchverpackungen, Glasscheibe, Milchkannen

Anne Hess-Willner & Harald Willner

Installation aus Schläuchen, Flüssigkeit, Pumpe, Computer, Geräuschen und Licht

Weitere Gäste:

Andreas Morawe (Bamberg/Gemälde im Eingangsbereich), Patrick Hoenninger (Bochum/Milch-Tetrapaksammlung im Veranstaltungssaal)

 

Veranstaltungsprogramm

Eröffnungsfeier

Sa, 30. Oktober

20.00 Uhr

Markus Hoersch (Vortrag): Zur Ikonografie der Milchtüte

Mäander gibt ein Fest (Diaschau der WINKELWURST, Bamberg)

Musik von Rabi Bnii

Thomas Fink Trio feat. Sandy Patton (Jazzival)

So, 31. Oktober

20.00 Uhr

mit Special Guest Ed Sperber am Saxophon

Kurzfilm-Abend

Mo, 1. November

20.30 Uhr

Von frühen experimentellen Filmen Hans Richters über "Un chien andalou" und "Der Joint" bis zu aktuellen Kurzfilmen

Jörg Burkhard

(Lese-Performance)

Di, 2. November

20.30 Uhr

Sprachfetzen, ein Krimi, schnell und hektisch

Klangtrips (Michael Amman und Partner)

Mi, 3. November

21.00 / 23.00 Uhr

Ein dunkler Raum, bitte hinlegen. Die Reise beginnt...

Lesung mit Barbara Splieth (Berlin) + Diashow von moe t-low hai

Do, 4. November

20.30 Uhr

Erotische und andere Geschichten der Kolumnistin des "kosmischen Penis"

Raffiniert inszenierte Bildcollagen als Diafolge mit Musik

Die Anonymen Improniker (Bamberg)

Fr, 5. November

21.00 Uhr

Improvisationstheater auf Zuruf des Publikums

Kalifi Dance Ensemble (Ghana/Göttingen)

Sa, 6. November

21.00 Uhr

Trommeln, Tanz und farbige Kostüme – Riesenstimmung im ausverkauften Saal!

Violinquartett des Kammerorchesters Schloß Werneck

So, 7. November

20.00 Uhr

Abschlußkonzert mit Werken von Telemann, Steve Reich, Bertold Hummel und Grazyna Bacewicz


Das Tonlabor von Christian Günther
Ruhezone mit Silikonspringbrunnen: Thomas Richter
UV-Licht und Stallgeräusche:
Johannes Busdiecker

Kleine Stadt aus Quarkförmchen:
Michael Ammann

Schau mir in die Kuhaugen, Kleines:
Michael Ammann

Kuhposter- und Milchkanneninstallation
von Jürgen Schneider